{"artifact":{"id":"artifact-rts-20261010-pokemon-unbound-de-beta","dedupe_key":"ec7b4502a3d9d3bd3842a0f5416099a0a78c3ba5e3924445dfedb76de5a59414","canonical_url":"https://github.com/pokemon-unbound-de/pokemon-unbound-de/releases/tag/v0.1-beta","evidence_locator":"","artifact_type":"game_localization_patch_release","title":"Pokémon Unbound DE publishes AI-assisted German fan-localization beta","summary":"The fan team published a v0.1-beta BPS localization patch built for Unbound 1.0.1, with approximately 17,000 translated text entries and a developer-measured 98% visible German text. Automated emulator tests and AI-assisted translation are documented; this is a beta and completeness and language quality are not independently certified.","creator_entities":["Pokémon Unbound DE GitHub"],"released_at":"2026-10-08T08:15:00.000Z","content_hash":null,"metadata":{"rts_handoff_ids":["rts_handoff_131dff950975445ba1b23af98644d3a2"],"review_disclaimer":"No claim of fully translated Unbound 2.x or independent end-to-end QA.","provenance":"directly-reviewed-primary-or-original-research-source"},"created_at":"2026-10-10T05:59:13.383Z","updated_at":"2026-10-10T05:59:13.383Z"},"sources":[]}